HUN

Bureau du livre

Bureau du livre

Programme d’aide à la publication Kosztolányi

Le Programme « Kosztolányi » (PAP) est un programme d’aide à la publication mis en place par le Ministère des Affaires étrangères français à partir de 1993. Il vise à aider financièrement les éditeurs à traduire des textes encore inédits ou à publier de nouvelles traductions de textes épuisés ou jusqu’alors mal traduits.

Procédure

Les dossiers complétés par les éditeurs hongrois doivent parvenir au Bureau du Livre de l’Institut français en Hongrie. La décision de l’attribution des aides est prise par une commission présidée par le conseiller culturel.

La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 16 mars 2017.

Les résultats seront communiqués fin avril 2017.


Contact :

Beáta LICSKÓ-TAKÁCS
E-mail : b.licsko-takacs@inst-france.hu
Tél. : (00 36 1) 489 42 31
Fax : (00 36 1) 489 42 22

 

Bourses de séjour aux traducteurs

L’Ambassade de France propose un dispositif de soutien aux traducteurs étrangers d’œuvres françaises souhaitant séjourner en France pour y mener un projet de traduction.

Procédure :

Les dossiers des traducteurs hongrois doivent parvenir au Bureau du Livre de l’Institut Français en Hongrie qui se chargera de les faire suivre, après avis du conseiller culturel, au Centre national du livre. Les décisions d’attribution sont prises par une commission de spécialistes qui se réunit trois fois par an à Paris. Toute personne ayant déjà bénéficié d’une bourse de séjour de traducteur doit respecter un délai de trois ans avant de renouveler sa candidature.

La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 2 octobre 2017.

Pour obtenir le formulaire, vous pouvez prendre contact avec :

Beáta LICSKÓ-TAKÁCS
E-mail : b.licsko-takacs@inst-france.hu
Tél. : (00 36 1) 489 42 31
Fax : (00 36 1) 489 42 22

Vous pouvez envoyer les candidatures à l’adresse suivante :

Francia Intézet Médiatár
1011 Budapest, Fő u. 17.

Institut français de Budapest, Médiathèque

www.franciaintezet.hu

Tél. : (36 1) 489 42 33
mediatar@inst-france.hu

mardi : 10h30-19h
mercredi : 12h - 19h
jeudi : 12h - 17h
vendredi :12h - 19h
samedi : 10h - 14h