A Teatroskop programot a Francia Intézet, a Francia Kulturális Minisztérium és a Francia Külügyminisztérium 2011-ben indította el azzal a céllal, hogy dinamizálja a kapcsolatot Franciaország és Délkelet-Európa között a kortárs előadóművészet területén. A program feladata, hogy közvetítőként, tanácsadóként és társfinanszírozóként ösztönözze a párbeszédet és az együttműködést a régió és a francia szcéna szereplői között.
A Teatroskop programot a Szerbiai Francia Intézet koordinálja a délkelet-európai régió Francia Intézeteivel együttműködve. Feladatai a következők:
EGYÜTTMŰKÖDÉS: francia és régiós intézmények, társaságok és művészek közötti partnerség fejlesztésének támogatása és nyomonkövetése.
KÖZÖS TERVEZÉS: igények felmérése, projektek kidolgozása helyi partnerekkel, célzott anyagi források felkutatása Franciaországban.
HÁLÓZATÉPÍTÉS: kapcsolatépítés, szakmai találkozók szervezése közösen a regionális partnerekkel.
KÖZVETÍTÉS: francia társulatok és művészek összekötése helyi programszervezőkkel, francia művészeti alkotások és művészek népszerűsítésének anyagi támogatása.
KÉPZÉS: képzések és együttműködések szervezése közösen a regionális partnerekkel.
TÁJÉKOZTATÁS: információnyújtás a francia szcéna eseményeiről, az aktualitások, finanszírozási programok és szakmai lehetőségek nyomon követése Franciaországban és a régióban.
A Teatroskop programban a kulturálisan sokszínű Délkelet-Európa országai vesznek részt, úgy mint Albánia, Bosznia-Hercegovina, Bulgária, Észak-Macedónia, Görögország, Horvátország, Koszovó, Magyarország, Montenegró, Románia, Szerbia, Szlovénia és Törökország. A program olyan nem verbális művészeti ágak megmutatkozásának támogatásával foglalkozik, mint az újcirkusz, a kortárs tánc, a bábszínház és az utcai művészetek.
* Ez a megnevezés semmilyen módon nem minősíti a státuszt, és összhangban van az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1244. számú határozatával és a Nemzetközi Bíróság Koszovó függetlenségének kikiáltásáról szóló véleményével.
Attól függően, hogy milyen típusú rendezvényt kíván szervezni, a Teatroskop munkatársaitól kérhet útmutatást, tanácsot és pénzügyi támogatást is. Annak érdekében, hogy biztosan ne maradjon le semmilyen információról, kövesse a közösségi oldalaikat és iratkozzon fel a hírlevelükre!
Tájékoztatás
A Teatroskop csapata folyamatosan tájékozódik az ágazat aktualitásairól Franciaországban, Európában, illetve a délkelet-európai régióban, és megosztja partnereivel a friss információkat a finanszírozási programokról, pályázati lehetőségekről, rezidenciaprogramokról és egyéb közérdeklődésre számot tartó eseményről.
Pénzügyi támogatás
A Teatroskop minden évben pályázatot hirdet francia és regionális partnerek számára. A felhívás január végétől március elejéig tart, és minden tevékenységi területre (előadás, együttműködés, képzés stb.) kiterjed.
A Teatroskop csapata a pályázati kiíráson kívül is segít a francia társulatoknak finanszírozási forrásokat találni a délkelet-európai projektjeikhez. Emellett a regionális partnerekkel közösen is kidolgoz projekteket, és a lehetőségekhez mérten segít nekik a franciaországi társfinanszírozi lehetőségek felkutatásában.
Bármilyen kérdése merülne fel, a pályázati felhívás lejárata után is nyugodtan keresse a Teatroskop csapatát a következő e-mail-címen: teatroskop@institutfrancais.rs.
Közös tervezés
Partnereket keres egy délkelet-európai művészeti projekthez? A Teatroskop csapata összeállítja önnek a lehetséges partnerek listáját, és segít felvenni velük a kapcsolatot. A projektről ne felejtse el tájékoztatni a párizsi Francia Intézetet és az érintett ország kulturális attaséját!
Ön programszervező a délkelet-európai régióban, és szeretne meghívni egy francia előadást? A Teatroskop csapata tájékoztatja önt a jelenleg elérhető projektekről. És ne felejtsen el tájékozódni a turnékat támogató pályázati lehetőségekről!
Részt venne egy Teatroskop által is támogatott előadáson vagy fesztiválon Franciaországban? Szakmai képzést vagy találkozót szervezne a régióban? Vegye fel a kapcsolatot országa kulturális attaséjával és a Szerbiai Francia Intézetben működő Teatroskoppal, és mutassa be nekik a projektjét!
A Teatroskop futó projektjeiről és pályázati felhívásairól itt tájékozódhat:
http://www.institutfrancais.rs/fr/category/culture-professionnels/scene-partenariat/