La France et la Hongrie ont tissé à travers les siècles des liens dans de nombreux domaines culturels et ont écrit à deux quelques chapitres majeurs de l'histoire culturelle européenne.
Peuvent à ce titre être évoqués sans exhaustivité l’amitié qu’ont tissée les compositeurs Franz Liszt et Hector Berlioz au XIXème siècle, la venue des studios des frères Lumière à Budapest, l’importance des relations littéraires franco-hongroises ou les nombreux artistes d’origine hongroise naturalisés français aux XIXème et XXème siècles, à l’image de Brassaï, de Robert Capa, de Véra Molnar ou de Victor Vasarely.
Les liens entre artistes, créateurs et institutions culturelles sont toujours vivaces. L’Institut français en Hongrie s’emploie à soutenir et développer la coopération culturelle franco-hongroise et à valoriser la culture française et la diversité culturelle dans ses expressions les plus variées (musique, cinéma, spectacle vivant, arts visuels, débat d’idées, etc.) notamment à l’Institut français de Budapest, un espace culturel disposant d’une médiathèque, d’un auditorium, d’un espace numérique et de lieux d’exposition.
L’Institut français en Hongrie se tient aux côtés des opérateurs culturels hongrois pour promouvoir les échanges artistiques et les projets de coopération entre la France et la Hongrie dans toute leur diversité.