Az évszázadok során Franciaország és Magyarország a kultúra számos területén teremtett kapcsolatot, és együttesen írták meg az európai kultúrtörténet néhány legfontosabb fejezetét.
Ezek közé tartozik többek között Liszt Ferenc és Hector Berlioz zeneszerzők 19. századi barátsága, a Lumière testvérek budapesti műtermeinek létrejötte, a francia-magyar irodalmi kapcsolatok jelentősége, valamint az a számos, XIX. és XX. századi magyar származású művész, aki francia állampolgárrá vált, mint például Brassaï, Robert Capa, Molnár Véra és Victor Vasarely.
A művészek, alkotók és kulturális intézmények közötti kapcsolatok ma is nagyon élénkek. A Magyarországi Francia Intézet a francia-magyar kulturális együttműködés támogatásán és fejlesztésén, valamint a francia kultúra és a kulturális sokszínűség népszerűsítésén dolgozik, annak minden formájában (zene, film, előadóművészet, képzőművészet, vita stb.), különösen a budapesti Francia Intézetben, amely egy kulturális tér, médiatárral, előadóteremmel, digitális térrel és kiállítóterekkel.
A Magyarországi Francia Intézet a magyar kulturális szereplőkkel együtt dolgozik a Franciaország és Magyarország között élő, sokszínű művészeti csereprogramok és együttműködési projektek előmozdításán.