FRA

Programok

2021-10-27 09:55 2021-10-27 17:05 „Trianon, 100 évvel később. Határokon átnyúló együttműködés Közép- és Kelet-Európában ” konferencia

Hozzáadom a naptáramhoz

„Trianon, 100 évvel később. Határokon átnyúló együttműködés Közép- és Kelet-Európában ” konferencia

2021. október 27. 9:55 - 17:05

[FOR ENGLISH PLEASE SCROLL]

Október 27-én 10:30 és 17:10 között a Francia Intézetben

A Trianontól örökölt határok mélyen megosztó hatást gyakoroltak, és feszültséget keltettek Közép- és Kelet-Európában. Azonban Magyarország és a térség több más államának az Európai Unióhoz történő csatlakozása elindította a határon átnyúló együttműködés dinamikus fejlődését, elősegítve az országok közötti kapcsolatok kibékítését.

Több mint egy évszázaddal Trianon-, és majdnem 20 évvel a közép- és kelet-európai országok EU-s csatlakozása után milyen a határon átnyúló együttműködés helyzete Közép- és Kelet-Európában? Milyen kilátásokat kínál a jövőre nézve?

Ezekre a kérdésekre francia, magyar, román és szlovák szakértők válaszolnak a konferencián, amelyet a magyarországi Francia Nagykövetség, a Francia Intézet, a CESCI (Határon Átnyúló Kezdeményezések Közép-európai Segítő Szolgálata) és az IFECO (Initiatives France-Europe Centrale et Orientale) szerveznek.

Az esemény francia, magyar és angol nyelvű, szinkrontolmácsolással.

A program itt érhető el.

Rendezvény ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni 2021.10.20-ig az alábbi linken keresztül lehet: https://budapest.cesci-net.eu/en/seminar-trianon-100-years-after-2/#registration

 

[ENGLISH]

Conference: “Trianon, 100 Years After. Cross-Border Cooperation in Central and Eastern Europe”

On October 27th, from 10.30 am to 5.10 pm, at the French Institute

 

The borders inherited from Trianon had a profoundly divisive effect and generated tension in Central and Eastern Europe. However, the accession of Hungary and certain other states in the region to the European Union has initiated a dynamic of development of cross-border cooperation, helping to pacify relations between the countries.

More than a century after Trianon and almost 20 years after the enlargement of the EU to include these countries, what is the state of cross-border cooperation in Central and Eastern Europe? What prospects does it offer?

As many questions as our French, Hungarian, Romanian and Slovak experts will try to answer.

Conference co-organised by the French Embassy in Hungary, the French Institute, the CESCI (Central European Service for Cross-Border Initiatives), and the IFECO (French Central and Eastern Europe Initiative)

In French, Hungarian, and English, with simultaneous translation.

Programme available here.

Event free of charge

Compulsory registration before 20/10/2021 at the following link: https://budapest.cesci-net.eu/en/seminar-trianon-100-years-after-2/#registration

2021-10-27 09:55 2021-10-27 17:05 „Trianon, 100 évvel később. Határokon átnyúló együttműködés Közép- és Kelet-Európában ” konferencia

Hozzáadom a naptáramhoz