A Környezetvédelem volt októberi programjaink központi témája, de a nagy érdeklődést kiváltó események még egy hétig folytatódnak. A Francia Intézetben a „Párizsi Megállapodás – az elmúlt 10 év: mérleg és európai kilátások” című konferencia európai szinten értékeli a Párizsi Megállapodás végrehajtását, míg a Trafó – Kortárs Művészetek Háza francia, magyar és német résztvevőkkel szervez szcenográfiai workshopokat.
November 18-tól a digitális kultúrák kerülnek a középpontba a Digitális November programsorozat keretében, de előtte még helyet kap a francia filmtörténeti örökség is: a „Francia vígjáték 60 éve” című filmsorozat alkalmat kínál arra, hogy újra felfedezzük azokat a klasszikusokat, amelyek generációk nézőit nevettették meg – talán köztetek is sokan vannak, akik emlékeznek rájuk! Ezt követi majd a „Ciné-Tech : Változó világunk” című vetítéssorozat, amely azt vizsgálja, hogyan reagál a mozi a technológiai forradalmakra és azok hatásaira mindennapi életünkben.
A zenei programok sem maradnak el: novemberben a MÁV Szimfonikus Zenekar Csellóegyüttese lép fel az Intézetben. Zenei hangulatban ünnepeljük idén a Francianyelv-tanárok Nemzetközi Napját is: november 20-án a „Énekelni, játszani, tanítani – a frankofónia zenében” mottó jegyében különleges énekversenyre kerül sor, „Tegyük híressé a tanárunkat!” címmel, amelynek döntőjét a Francia Intézetben tartjuk.
A médiatár továbbra is lendületesen fejlődik: 20%-kal több beiratkozó volt szeptemberben, mint tavaly ugyanebben az időszakban! Köszönjük kíváncsiságotokat és hűségeteket! Ebben a hónapban hét program várja a kicsiket és nagyobbakat, felnőtteket, köztük Stendhal Vörös és fekete című művének új magyar fordítását mutatjuk be a 21. Század Kiadó gondozásában.
Végül az Intézet nagy örömmel támogat számos, külső helyszíneken megvalósuló projektet Budapesten és vidéken egyaránt – a tánc, képzőművészet, dokumentumfilm és színház területén. Többek között a Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivált, táncelőadásokat a Nemzeti Galériában és a Trafóban, valamint a TIHANYI 140 című nagyszabású kiállítást a Nemzeti Galériában, amely Tihanyi Lajos – 1924-ben Párizsba költözött, a magyar és francia avantgárdot egyaránt meghatározó festő – életművét mutatja be. És ne feledkezzünk meg Veszprémről sem, ahol a Toutito Teatro francia társulat Fogtündér című előadását láthatja majd a közönség.
Számtalan alkalom kínálkozik tehát arra, hogy találkozzunk a közönséggel, összekapcsoljuk a műfajokat, és tovább éltessük azt a francia–magyar párbeszédet, amely nap mint nap inspirál bennünket.
Baráti üdvözlettel,
Matthieu Berton