Online jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/
Jegyek: 1500 Ft (A vetítés IF PASS kártyával ingyenes)
17:00: Az éjszaka kapui
Les portes de la nuit, fekete-fehér francia dráma, 1946, r: Marcel Carné, francia hang, magyar, angol felirat, 120’
Rendező: Marcel Carné
Író: Jacques Prévert
Forgatókönyvíró: Jacques Prévert
Operatőr: Philippe Agostini
Zene: Joseph Kosma
Szereplők: Nathalie Nattier, Yves Montand, Pierre Brasseur
Egy csavargó megjósolja egy jósnőnek, hogy aznap este meg fog halni. Gyerekek alvás helyett elhagyatott raktárban játszanak. Egy rejtélyes feleség érkezik Londonból. Egy titokzatos férfi pedig a világ legszebb nőjével találkozik. Egyetlen éjszaka összegabalyodó sorsai. Marcel Carné kései lírai realista filmje a felszabadulás utáni Párizs világát idézi meg, méghozzá a legendás Alexandre Trauner (Trauner Sándor) díszleteivel.
130 éves a Pathé
Bevezető: Bella-Boros Ulrika, archívumi koordinátor, NFI – Filmarchívum
19:15: Filmkoncert: A tavasztündér – Pathé rövidfilmes program
La fée printemps, Pathé néma rövidfilm összeállítás, francia inzert, magyar, angol felirat, 51’
A tengeri fürdőnél / Aux bains de mer, r: ismeretlen, 1906, 7’
A kétségbeesett nő / La désespérée, r: Albert Capellani, 1906, 10’
A tavasztündér / La fée printemps, r: ismeretlen, 1906, 5’
Csempész kutyák / Chiens contrebandiers, r: Georges Hatot, 1906, 7’
A szerelem hőmérője / Le thermomètre de l'amour, r: ismeretlen, 1906, 1’
A birkózó felesége / La femme du lutteur, r: Albert Capellani, 1906, 8’
Aladdin és a csodalámpa / Aladin ou la lampe merveilleuse, r: Albert Capellani, 1906, 13’
A francia Pathé rövid némafilmjei minden évben különleges színfoltot jelentenek a filmfesztivál programjában. Idén az 1906-os évből válogattunk, így ebben az összeállításban éppen 120 éve készített filmeket láthat a közönség. Kedves komikus jelenetek és drámai konfliktusok, A filmek többségét Albert Capellani rendezte, aki színházi közegből érkezett a filmhez és elsősorban a színészek térbeli instruálásában, és az eredeti helyszínek kiválasztásában tűnt ki. Könnyed időutazás a mozi hőskorába, természetesen élő zenével.
Jérôme Seydoux-Pathé Alapítvány
130 éves a Pathé
- Bevezető: Carole Fodor, a Jérôme Seydoux-Pathé Alapítvány katalógusfelelőse
- Előadás: Ráduly György, az NFI Filmmegőrzési és Filmtechnológiai Osztályának igazgatója
- Zene: Darvas Benedek – zongora
20:30: Filmkoncert: Féltékenység
Eifersucht, fekete-fehér német némafilm, 1925, r: Karl Grune, néma, magyar, angol felirat, német inzert, 58’
Rendező: Karl Grune
Forgatókönyvíró: Paul Czinner
Operatőr: Karl Hasselmann
Zene: Eduard Prasch
Szereplők: Lya De Putti, Werner Krauss, Georg Alexander
A magyar származású Paul Czinner forgatókönyvéből készült, Tragikomédia férfi és nő között alcímet viselő könnyed kamaradráma olykor kiszámítható történetvezetése önmagában nem tartogat felkavaró meglepetéseket. Ezt azonban remekül ellensúlyozza a weimari köztársaság egyik legkarizmatikusabb színészóriása, Werner Krauß és Németország után Hollywoodban is sztárstátuszt elért Putty Lia – tőle szinte szokatlan – visszafogottan bravúros színészi játéka. A film a féltékenység romboló dinamikáját és fázisait tárja elénk míves enteriőröket és kosztümöket, játékos vizuális effekteket felvonultatva.
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
Zene: Darvas Kristóf – zongora