A Francia Intézet idén is megrendezi hagyományos Utcabálját a francia nemzeti ünnep alkalmából, amelyre ismét színes programmal készül. A 2026-os kiadás kiemelt vendégei lesznek Acacia Mpofo kongói dobművész, Marion Roch francia énekesnő, a marokkói-magyar Saïd Chalaban együttes és a francia DJ Bassmotion.
Az est első felében a szolnoki Tesz-Vesz Ifjúsági és Gyermekalapítvány játszóházában hagyományos francia népi játékokkal ismerkedhetsz meg, Acacia Mpofo kongói dobművész workshopjain pedig izgalmas kulturális utazáson vehetsz részt az afrikai frankofón zene világában. A délután folyamán mindemellett három szaxofon-dob duó minikoncertet is meghallgathatsz Acacia Mpofo és Cărpaci Dacian Dumitru előadásában.
Az est második felét a fiatal francia énekesnő, Marion Roch nyitja meg, a francia sanzon, a folk, a rock és a kortárs zenei hatások ötvözésével teremtett mélyen személyes hangvételű, ugyanakkor energikus koncertjével. Ezt követően a Saïd Chalaban zenekar dub, funk és pszichedelikus rockkal kevert ősi gnawa, shaâbi és hasszáni dallamai töltik be a nyári estét. Az Utcabált DJ Bassmotion lendületes-táncos szettje zárja.
A színes programok mellett az épület előtti téren sokféle finomsággal várunk benneteket: a Raclette by Lili olvadó sajtos szendvicseivel, a Bambino pizza különleges pizzáival és a Petit Koncept gazdag italkínálatával, harapnivalóival és fagyis pultjával. Tartsatok velünk!
PROGRAM
17:00–20:00 Francia népi játékok
17:00–20:00 Acacia Mpofo és Cărpaci Dacian Dumitru minikoncertjei
17:30–18:15 Frankofón afrikai zenei és táncműhely 1.
18:45–19:30 Frankofón afrikai zenei és táncműhely 2.
20:00–21:00 Marion Roch (FR) koncertje
21:15–22:15 Saïd Chalaban (MA/HU) koncert
22:30–24:00 DJ Bassmotion (FR)
RÉSZLETES PROGRAM
17:00–20:00 Francia népi játékok
Európai eredetű, főleg Franciaországból származó tradicionális népi játékokkal érkezik az Utcabálra a Tesz-Vesz Ifjúsági és Gyermekalapítvány. A fából készült ügyességi és logikai játékok többnyire kétszemélyesek és minden korosztály számára szórakoztatóak! A szabályokat az alapítvány animátorai helyben megtanítják.
17:30–18:15 Frankofón afrikai zenei és táncműhely 1.
18:45–19:30 Frankofón afrikai zenei és táncműhely 2.
Fedezze fel a frankofón Afrika ritmusait, táncait és hagyományait egy mindenki számára nyitott, interaktív műhelyfoglalkozás keretében! Ez a program jóval több, mint egy ütőhangszeres bemutató: izgalmas kulturális utazás, amely a zene, a mozgás és a közös élmények révén enged bepillantást a frankofón országok sokszínű világába. Barátságos, oldott légkörben a résztvevők új kifejezési formákat fedezhetnek fel, együtt zenélhetnek, kapcsolatokat építhetnek, és valódi kulturális élményben lehet részük. Élményekben gazdag, minden korosztály számára nyitott foglalkozás, ahol a közös zenélés öröme a frankofón Afrika páratlan kulturális gazdagságának felfedezésével találkozik.
20:00–21:00 Marion Roch (FR) koncertje
Marion Roch szívből énekel – kendőzetlen őszinteséggel, nyers szavakkal és elementáris energiával. Dalszerzőként, zeneszerzőként és előadóként a francia sanzon, a folk, a rock és a kortárs zenei hatások ötvözésével teremt mélyen személyes, érzékeny és ösztönös zenei világot.
Mielőtt a zene mellett kötelezte volna el magát, éveken át gyógypedagógusként dolgozott. Az ott megismert emberi sorsok, törések és remények máig meghatározzák dalszövegeit, amelyekből sajátos, csak rá jellemző zenei nyelv született. A színpadon intenzív, műfajokon átívelő koncertélményt nyújt: különleges hangszíne, magával ragadó színpadi jelenléte és elementáris érzelmi ereje az első pillanattól magával ragadja a közönséget.
Marion Roch zenéjében a gyengédség és a szenvedély, a törékenység és az erő egyszerre van jelen. Ott alkot, ahol a legszemélyesebb történetek egyetemes jelentést kapnak. Hiteles művész, aki nem játszik szerepet – őszintén mesél, és mindig célba talál.
21:15–22:15 Saïd Chalaban (MA/HU) koncert
A Saïd Chalaban zenéjében az ősi gnawa, shaâbi és hasszáni dalok találkoznak olyan nyugati zsánerekkel, mint a dub, a funk vagy a pszichedelikus rock. Ezen modern műfajok esztétikájának megidézésével, valamint az improvizációnak és a kísérletezésnek is teret hagyva tereli a zenekar új horizontok felé az ősi sivatagi hagyományokat.
Saïd Tichiti Marokkó déli részén született berber anya és fekete-afrikai apa gyermekeként. 1998-ban érkezett Magyarországra, ahol egy évvel később helyi zenészekkel megalapította Chalaban nevű zenekarát. 2022-ben új fejezet nyílt Saïd zenei életében: új néven, új hangzással, új alkotótársakkal ment tovább a több mint két évtizede megkezdett úton. A Saïd Chalaban formációnak az Utcabálon adott koncertje egy kiemelkedő állomása lesz ennek az útnak.
A zenekar tagjai:
Saïd Chalaban – ének, guembri, oud és ütőhangszerek.
Kálmán András – billentyűs hangszerek
Mészáros Ádám – gitár
Koroknay András – basszusgitár
Krecsmary Zsolt – dob
22:30–24:00 DJ Bassmotion (FR)
A Chantilly-ből származó francia DJ, Bassmotion immár közel kilenc éve Budapesten él és zenél. Készülj fel egy igazi táncos bulira! Bassmotion erre az estére készített pörgős szettje generációkat köt össze: lendületes ritmusok és pozitív energiák várnak mindenkit a táncparketten. A küldetés egyszerű: megtáncoltatni egész Budapestet!
A rendezvény ingyenes.
Facebook esemény ► https://www.facebook.com/events/27145629755131928
A Groupama Biztosító, a L’Occitane és a Tesz-Vesz Ifjúsági és Gyermekalapítvány támogatásával.