Comme chaque année depuis sa création, l'Institut français en Hongrie est partenaire du Marathon du film classique de Budapest organisé par l'Institut national du film et accueille la 8e édition du 16 au 21 septembre 2025.
Au programme : 14 projections dont 3 ciné-concerts, des discussions ainsi qu'un programme dédié aux professionnels des archives cinématographiques du monde entier. De quoi (re)découvrir de grands classiques et de nombreux courts et longs métrages récemment restaurés, inédits en Hongrie ! Cette année, le festival célébrera particulièrement les 130 ans du cinéma, depuis la toute première projection publique d'un film des frères Lumières à Paris en 1895.
Programme à l'Institut français :
Mardi 16 septembre
17h45 - La Mélodie du meurtre (Mordets Melodi)
Thriller, N&B, 1944, Danemark, 100’ | R : Bodil Ipsen | Danois, sous-titres hongrois et anglais
20h - Mélodie en sous-sol
Film noir, N&B, 1963, France-Italie, 121’ | R : Henri Verneuil | Avec : Jean Gabin, Alain Delon | Français, sous-titres hongrois et anglais
Mercredi 17 septembre
17h - La Petite Fille de Hanoi (Em bé Hà-Noi)
Drame, N&B, 1974, Vietnam (du Nord), 72’ | R : Hai Ninh | Vietnamien, sous-titres hongrois et anglais
19h - Ciné-concert : São Paulo, symphonie d'une métropole (São Paulo, Sinfonia da Metrópole)
Documentaire, N&B, 1929, Brésil, 90’ | R : Adalberto Kemeny, Rudolf Rex Lustig | Portugais, sous-titres hongrois
Jeudi 18 septembre
18h - Ciné-concert : Voyage sur l'eau et dans les airs en Europe centrale il y a plus de 100 ans
Sélection de films, France, 115’ | Intertitres en français, sous-titres hongrois et anglais
20h15 - Les Deux Anglaises et le Continent
Drame, couleur, 1971, France, 130’ | R : François Truffaut | Français, anglais, sous-titres hongrois et anglais
Vendredi 19 septembre
17h15 - Bande à part
Film noir, N&B, 1964, France, 95’ | R : Jean-Luc Godard | Français, Anglais, sous-titres hongrois et anglais
20h15 - Les origines de la Nouvelle Vague française : courts métrages d'avant-garde
Sélection de courts métrages, France, 92’ | Français, sous-titres hongrois et anglais
Samedi 20 septembre
15h - Lumière, l'aventure continue
Documentaire, N&B, 2024, France, 105’ | R : Thierry Frémaux | Français, sous-titres hongrois et anglais
17h - François Truffaut, le scénario de ma vie
Documentaire, couleur, 2024, France, 100’ | R : David Teboul | Français, sous-titres hongrois et anglais
19h - Joshua Then And Now
Comédie, couleur, 1985, Canada, 178’ | R : Ted Kotcheff | Anglais, sous-titres hongrois
Dimanche 21 septembre
14h30 - Le cinéma hongrois vu par les Français
Sélection de films, France, 106’ | Français, sous-titres hongrois
17h - Ciné-concert : Le Son du Silence
Sélection de films muets, 129’ | Sous-titres hongrois et anglais
19h30 - Mélodie en sous-sol
Film noir, N&B, 1963, France-Italie, 121’ | R : Henri Verneuil | Avec : Jean Gabin, Alain Delon | Français, sous-titres hongrois et anglais
Tickets en vente en ligne : https://franciaintezet.jegy.hu/
Tarif : 1 000 HUF (Gratuit avec l'IF PASS)
Retrouvez toute la programmation du Marathon du film classique : https://nfi.hu/en/budapest-classics-film-marathon-2025