Mint megalapítása óta minden évben, a Francia Intézet idén is partnere a Nemzeti Filmintézet által szervezett Budapesti Klasszikus Film Maratonnak, melynek 9. kiadását 2026. szeptember 15 és 20. között rendezik meg.
A programban több mint 20 vetítés szerepel, köztük 3 filmkoncert, beszélgetések, valamint egy a világ minden tájáról érkezett filmarchívumi szakembereknek szóló program. Kiváló alkalom a nagy klasszikusok, valamint számos, frissen restaurált, Magyarországon eddig nem vetített rövid- és játékfilm (újra)felfedezésére! Az idei maraton különös jelentőségű, hiszen a magyar filmművészet 125. évfordulóját ünnepli, és alkalmat kínál arra, hogy rávilágítsunk a kivételes filmörökségre.
Vetítések a Francia Intézetben:
18.30: Színes álmok
Színes észt családi film, 1974, r: Virve Aruoja, Jaan Tooming, észt hang, magyar, angol felirat, 62’
20:00: Bíbor folyók
Színes francia thriller, 2000, r: Mathieu Kassovitz, francia hang, magyar, angol felirat, 106’
16 éven aluliaknak nem ajánlott
17:30 Eljön majd a nap
Rendező: Jacques Giraldeau, Narrátorszöveg: Guy Cormier, Operatőr: Michel Brault, Narrátor: Robert Gadouas
Kísérőfilmek
Magyarország, 1956 október (Amerikai nézőpontból)
Hungary, October 1956 (From an american perspective)
fekete-fehér amerikai filmhíradó, 1956, angol hang, magyar felirat, 11’
Gyártó: USIS (United States Information Service)
Magyar menekültek
Cinq colonnes à la une – Réfugiés hongrois
fekete-fehér francia dokumentumfilm, 1959, r: Roger Benamou, francia hang, magyar, angol felirat, 15’
Rendező: Roger Benamou
Hungary, newsreel
Les Actualités Françaises
fekete-fehér francia filmhíradó, 1956, francia hang, magyar, angol felirat, 2'
19:00 Randevú a rakparton
Le rendez-vous des quais, fekete-fehér francia dráma, 1955, r: Paul Carpita, francia hang, magyar, angol felirat, 75’
Kísérőfilmek
Magok a szélben
Graines au vent, fekete-fehér francia dráma, 1964, francia hang, magyar, angol felirat, 18’
Holnap szerelem
Demain l'amour, fekete-fehér francia dráma, 1962, francia hang, magyar, angol felirat, 16’
21:15: Vérfarkas
Libahunt, fekete-fehér észt horror, 1968, r: Leida Laius, észt hang, magyar, angol felirat, 71’
17:00: Az éjszaka kapui
Les portes de la nuit, fekete-fehér francia dráma, 1946, r: Marcel Carné, francia hang, magyar, angol felirat, 120’
19:15: Filmkoncert: A tavasztündér – Pathé rövidfilmes program
La fée printemps, Pathé néma rövidfilm összeállítás, francia inzert, magyar, angol felirat, 51’
A francia Pathé rövid némafilmjei minden évben különleges színfoltot jelentenek a filmfesztivál programjában. Idén az 1906-os évből válogattunk, így ebben az összeállításban éppen 120 éve készített filmeket láthat a közönség. Kedves komikus jelenetek és drámai konfliktusok, A filmek többségét Albert Capellani rendezte, aki színházi közegből érkezett a filmhez és elsősorban a színészek térbeli instruálásában, és az eredeti helyszínek kiválasztásában tűnt ki. Könnyed időutazás a mozi hőskorába, természetesen élő zenével.
20:30: Filmkoncert: Féltékenység
Eifersucht, fekete-fehér német némafilm, 1925, r: Karl Grune, néma, magyar, angol felirat, német inzert, 58’
Zene: Darvas Kristóf – zongora
16:45 – Egy tanév Hakkariban
Dráma, színes , 1983, Törökország, 110’ | Erden Kiral | Török hang, magyar, angol felirat
19:00 – Eljön majd a nap
Rövidfilm, dokumentumfilm, fekete-fehér , 1957, 30’, Kanada | Jacques Giraldeau | Francia hang, magyar, angol felirat
Kísérőfilmek :
Magyarország, 1956 október (Amerikai nézőpontból), 1956, 11’, Fekete-fehér amerikai filmhíradó, Gyártó: USIS (United States Information Service) | Angol hang, magyar felirat
Magyar menekültek, 1959, 15’, Francia | R : Roger Benamou | Francia hang, magyar, angol felirat
Hungary, newsreel - Fekete-fehér francia filmhíradó, 1956, 2' | Francia hang, magyar, angol felirat
20:15 – De propagandist
Dokumentumfilm, Fekete-fehér, 2024, Hollandia, 112’ | Luuk Bouwman | Holland hang, magyar, angol felirat
11:00 – Párbeszéd
Fekete-fehér magyar dráma, 1963, 134’ | Herskó János | Hongrois, magyar hang, angol felirat
16 éven aluliaknak nem ajánlott
Kísérőfilmek:
MFH 1956/40 október, 1956, 12', Magyarország | fekete-fehér magyar filmhíradó | magyar hang, angol felirat
Egy portré századunkból, 1965, 11', Magyarország| Reisenbüchler Sándor | Magyar hang, angol felirat
14:30– Tízezer nap
Fekete fehér magyar dráma, 1965, 103’ | Kósa Ferenc | Magyar hang, angol felirat
Kísérőfilmek:
MFH 1956/35 augusztus, 1956, 12', Magyarország| fekete-fehér magyar filmhíradó | magyar hang, angol felirat
Indiában, 1966, 4', Magyarország| Zsolt Richly | Magyar hang, angol felirat
11:00 – Volt egyszer egy mozi
Színes, fekete-fehér iráni fantasy-vígjáték, 1992, 92’ | Mohsen Makhmalbaf | Fárszi, angol hang, magyar, angol felirat
13:45 – Őrület
fekete-fehér észt dráma, 1968, 79’ | Kaljo Kiisk | Észt hang, magyar, angol felirat
15:30 – A vad bolygó
Színes francia, csehszlovák animáció, 1973, 72’ | René Laloux | Francia, cseh hang, magyar, angol felirat
17:15 – A szerelem ideje
Színes iráni, török dráma, 1990, 75’ | Mohsen Makhmalbaf | Fárszi hang, magyar, angol felirat
19:00 – Margot királynő
Színes francia, német, olasz történelmi dráma, 1994, 161’ | Patrice Chéreau | Francia, olasz hang, magyar, angol felirat
Online jegyértékesítés.
A Klasszikus Filmmaraton teljes programja itt található.